4 февраля 2011 г.

Вопрос автору



Вы можете задать вопрос автору книги "Когда отдыхают ангелы" Марине Аромштам.

6 комментариев:

  1. Уважаемая Марина! Герои ваших книг на столько реальны, что возникает вопрос, кто управляет ими (действиями и поступками), вы - как автор или они сами?

    ОтветитьУдалить
  2. Здравствуйте, Ульяна!
    Ваш вопрос скорее похож на комплимент, чем на вопрос. Ведь для автора очень важно, насколько живыми получаются его персонажи.
    И если они не живые, а, как иногда говорят, «картонные», значит, что-то внутри текста не сложилось.
    Но Вы абсолютно верно подметили, что отношения между автором и персонажем не похожи на отношения кукловода и марионеток.
    Писатель инициирует возникновение некоего мира, задумывает персонажей. Но ведут они себя совсем не так, как он изначально предполагает. У каждого произведения свои законы, своя динамика. Это некий поначалу невнятный поток, который автора куда-то тянет. Задача последнего – догадаться, куда, и назвать это словами. И персонажи подчиняются вовсе не автору, а законам возникающего целого.
    Они даже могут совершить тот или иной поступок, которого автор от них не ожидал.
    Мы же все помним классическое «Куда ведет меня моя Анна?»
    Но вообще-то, если такая – не побоюсь сказать, мистическая – связь возникает у автора с его персонажами, если он умудряется почувствовать живое течение повествования, тогда, наверное, вещь и получается.

    М.А.

    ОтветитьУдалить
  3. Доброго времени суток! Очень понравилась ваша книга! Прочитал за один вечер, взахлеб, как говорится! Я читал вашу биографию, знаю о вашем профессиональном пути. Интересно узнать, откуда взялись "ангелы", которые отдыхают, когда совершаешь доброе дело. И почему возник именно такой образ, почему рассказана именно такая притча?

    ОтветитьУдалить
  4. Здравствуйет, Вячеслав!
    Спасибо Вам за теплые слова. Знаете, книга - как повзрослевший ребенок. После выхода она начинает жить своей жизнью, отделяясь от "матери". Что-то там с ней происходит, что контролировать уже невозможно. И в процессе писания это сложно: не понятно, кто кого "строит". А тут - вообще ситуация непредсказуемая.
    И все отзывы принимаешь именно как родитель выросшего ребенка. С теми же самыми чувствами.
    В общем, еще раз спасибо.
    Что касается "ангелы", то они, как и почти все в этой книжке, взялись из жизни. Я действительно ездила на практику в Швецию, действительно там был садовник по имени Йон, и он рассказал мне эту историю. Он был протестантом, последовательным. И эта история была для него не легендой, а предметом веры. Меня она в свое время поразила, как иногда поражают волшебные сказки или древние притчи.
    И я действительно рассказала об этом детям.

    С уважением, М.А.

    ОтветитьУдалить
  5. Здравствуйте, Марина! Современная школа - это множество проблем, вопросов, беспорядков и "безнадеги". Как вы решились написать книгу на эту тему? Ведь вы давно вышли из возраста "школьницы", не боялись ли критики, осуждения?

    ОтветитьУдалить
  6. Здравствуйте, Анастасия!
    Я согласна с Вами, что в школе "много безнадеги".Но я, честное слово, ни на что не решалась. Просто это в какой-то момент "завелось внутри" и стало проситься наружу. И я уже ни о чем другом не могла думать. Просто выпускала, выпускала, подстраивала то, что родилось.
    Постаралась прямо по донышку души поскрести.
    Что касается случившегося осуждения, то я практически с ним не встретилась. Была одна рецензия, в которой меня обвинили в педагогическом цинизме, а еще в одной назвали книгу "слишком педагогической". Я, видите, запомнила. Но как-то не очень меня это тронуло. У разных людей отношения с книжками по-разному складываются. Все люди разные.
    Люди должны быть разными. Главное - люди должны быть сложными. Мы же за сложность, правда?
    С уважением, М.А.

    ОтветитьУдалить